Reklama

Uroczysta premiera filmu „Jan Paweł II”

Niedziela Ogólnopolska 10/2006, str. 13


Wiesław Adamik

<br>Wiesław Adamik

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Krakowska i wadowicka ogólnopolska premiera filmu Jan Paweł II z Jonem Voightem odbędzie się 2 marca br. i będzie miała szczególną oprawę. Przez cały dzień TVP będzie nadawała programy poświęcone Papieżowi i filmowi o nim. Ponadto TVP i dystrybutor filmu Zbigniew Żmigrodzki ze Studio Interfilm tak zorganizowali jej przebieg, aby pokaz filmu poprzedzały wejścia na żywo na antenę telewizyjnej Jedynki... w programie bieżącym i Wiadomościach.
Prapremierowa projekcja w Wadowicach, rodzinnym mieście Karola Wojtyły, rozpocznie się ok. godz. 19.15. W wadowickim kinie Centrum pojawi się m.in. odtwórca roli kard. Ratzingera - Mikołaj Grabowski, lokalne władze i dawni przyjaciele Papieża. Ok. godz. 21.37 będzie transmisja Ciszy, hejnału wykonanego pod bazyliką przez trębacza - strażaka z bazyliki wadowickiej.
W sali krakowskiego kina „Kijów”, gdzie z publicznością przywitają się reżyser John Kent Harrison, producent włoski Luca Bernabei, aktorzy Cary Elwes i Jon Voight oraz polski aktor Krzysztof Kolberger, który użyczył głosu Janowi Pawłowi II, pokaz rozpocznie się ok. godz. 19.20.
Około godz. 19.30 rozpocznie się także premierowy pokaz w Filharmonii Krakowskiej, który zaszczycą udziałem goście z Episkopatu, przedstawiciele rządu i gabinetu Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego. Po pokazie wszyscy przejdą na bankiet, który odbędzie się w salach Urzędu Miasta Krakowa.
- Dzień wcześniej, w Środę Popielcową, Metropolita Krakowski posypie popiołem głowy twórców podczas Mszy św. w katedrze Wawelskiej - mówi reżyser polskiej wersji filmu Jerzy Łukaszewicz (twórca m.in filmu Faustyna). - Starałem się tak przemontować film, aby uniknąć scen, które raziłyby rodaków znających Papieża z innej strony niż Amerykanie czy Włosi, toteż wersja polska różni się od prezentowanej we włoskiej i amerykańskiej telewizji. Film, który wejdzie na ekrany polskich kin 3 marca, trwa 2 godziny 8 minut i... 36 sekund. Wszystkie dialogi filmu zostały zdubbingowane przez niewątpliwie najwybitniejszych aktorów - mistrzów polskiego słowa.
- Nie będzie kilku scen pokazanych w wersji włoskiej, zawierających błędy rzeczowe, takich jak np. podpisanie Porozumień Sierpniowych w 1980 r. przez Gierka. Zresztą, nie mają one takiego znaczenia dla filmu w wersji kinowej, który, jak wskazuje tytuł, skupia się na latach pontyfikatu Ojca Świętego. Sceny z dzieciństwa Jana Pawła II zobaczymy natomiast dopiero w telewizyjnej wersji serialowej. Pozostanie jednak w filmie kinowym ważny wątek wojenny Jana Tyranowskiego, polskiego mistyka, ojca duchowego Karola Wojtyły i jego przyjaciela Tadeusza Kwiatkowskiego (Robert Gonera). Ks. Stanisław Dziwisz (którego gra Wenanty Nosul, zdubbingowany przez Zbigniewa Zamachowskiego) będzie często obecny w filmie jako najbliższa osoba przy Ojcu Świętym. Polski aktor bez kompleksów zagrał rolę abp. Dziwisza obok wielkiej gwiazdy, jaką jest niewątpliwie Jon Voight.
Krzysztof Gierat - dyrektor Agencji Produkcji Filmowej TVP podkreślił, że film Jan Paweł II z Voightem był pierwszą umową produkcyjną, jaką podpisał, gdy objął to stanowisko - i udział Telewizji Polskiej jest niemały, wynosi 10 proc. od sumy kosztów filmu, czyli 20 mln euro.
Termin emisji serialu Jan Paweł II w TVP jest uzależniony od spodziewanej frekwencji w kinach; może nastąpić już jesienią br., ale może się opóźnić nawet do przyszłego roku. Film będzie dostępny później na DVD.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2006-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Ostatnia ze zmian dotyczących lekcji religii wchodzi do szkół. Chrześcijanie protestują

Zgodnie z nowymi przepisami, od 1 września w szkołach będzie tylko jedna godzina religii lub etyki tygodniowo, przed lub po obowiązkowych zajęciach. To ostatnia z zapowiadanych przez resort edukacji zmian, wprowadzonych bez wymaganej ustawą akceptacji Kościołów, dotyczących religii, która - podobnie jak poprzednie - została zaskarżona do Trybunału Konstytucyjnego.

Pierwsze zmiany dotyczące organizacji lekcji religii i etyki weszły w życie z początkiem poprzedniego roku szkolnego - 2024/2025. Od września lekcje te mogą odbywać się w grupach międzyoddziałowych, a ocena z religii i etyki nie jest wliczana do średniej ocen na świadectwie szkolnym.
CZYTAJ DALEJ

„Panno Święta, co Jasnej bronisz Częstochowy”

[ TEMATY ]

Matka Boża Częstochowska

Adobe Stock

CZYTAJ DALEJ

Leon XIV: Odkrywać kościoły jako miejsca spotkania z Panem

2025-08-26 09:41

[ TEMATY ]

Papież Leon XIV

odkrywać kościoły

miejsca spotkania

Agata Kowalska

Bazylika św. Jana na Lateranie

Bazylika św. Jana na Lateranie

Papież zachęcił do „wypracowania duszpasterskich wskazań praktycznych, aby wierni na nowo odkrywali kościoły jako miejsca kultu, gdzie celebruje się wiarę, spotyka się Pana obecnego i działającego w sakramentach, gdzie przeżywa się komunię braterską”. Leon XIV napisał te słowa na pozdrawiając uczestników sympozjum odbywającego się w Neapolu z okazji 75-go Narodowego Tygodnia Liturgicznego we Włoszech.

Ojciec Święty życzył, aby obrady sympozjum zaowocowały „coraz bardziej czynnym udziałem wiernych w liturgicznej akcji Kościoła, wzbudzając odnowioną świadomość ewangelizacyjnego charakteru świętych celebracji”. Papież także wyraził uznanie wobec wszystkich w Kościele we Włoszech, którzy angażują się w animację liturgiczną Ludu Bożego, powołanego w różnorodności zadań i posług do oddawania chwały Panu.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję