WŁODZIMIERZ RĘDZIOCH: - Do dnia dzisiejszego ceremonia kreowania nowych kardynałów była regulowana normami ustanowionymi przez papieża Pawła VI w 1969 r. Czy mógłby Ksiądz Prałat przypomnieć te normy?

KS. PRAŁ. GUIDO MARINI: - Za Pawła VI ryty konsystorza zostały uproszczone i stały się bardziej skromne w stosunku do poprzednich, chociaż zachowano jego zasadnicze elementy: przysięgę, nałożenie biretu (zastąpił on kapelusz) i przyznanie kościoła tytularnego lub diakonii. Natomiast wręczenie pierścienia miało miejsce następnego dnia podczas Mszy św., którą papież odprawiał z nowymi kardynałami.

- Benedykt XVI uznał za stosowne wprowadzenie zmian do tych rytów. Na czym one polegają i jakie jest ich znaczenie?

- Obecne zmiany mają związek z faktem, że - historycznie rzecz biorąc - konsystorz nigdy nie był uznawany za obrzęd liturgiczny, lecz za zgromadzenie papieża z kardynałami związane z władzą rządzenia Kościołem. Dotyczy zatem „munus regendi” (urzędu rządzenia), a nie „munus sanctificandi” (urzędu uświęcania). W tym duchu Ojciec Święty zaaprobował zmiany do rytu wprowadzonego przez Pawła VI w 1969 r. Postanowiono, że papież będzie nosił strój chóralny (mucet i stuła). Na modlitwę wstępną i modlitwę końcową wybrano teksty pochodzące z wielkiej tradycji rzymskiej - z Sakramentarza „Veronense”, zwanego także „Sacramentarium Leonianum” - a mianowicie z Mszy św. z okazji święceń biskupich Biskupa Rzymu. Modlitwy te mówią o władzy powierzonej Kościołowi, a w szczególności Piotrowi. W modlitwie wstępnej papież modli się za siebie, tzn. za Następcę Piotra, aby godnie wypełniał swój urząd, natomiast w modlitwie końcowej papież prosi o błogosławieństwo Boże dla nowych purpuratów.
Czytanie Słowa Bożego ogranicza się do fragmentu Ewangelii (Mk 10, 32-45), gdyż usunięto jedno czytanie i psalm responsoryjny.
Poza tym podczas konsystorza papież wraz z biretem i aktem przydzielenia kościoła tytularnego lub diakonii wręczy nowym purpuratom pierścienie kardynalskie.
Chciałbym także zwrócić uwagę na fakt, że Ojciec Święty zacznie ryt konsystorza od modlitwy przed ołtarzem Konfesji, przy grobie św. Piotra.

- Czy to prawda, że Benedykt XVI przygotował dla kardynałów nowy rodzaj pierścienia?

- To prawda, Ojciec Święty wręczy nowym kardynałom nowy rodzaj pierścienia. Będą na nim postacie świętych Piotra i Pawła, a pośrodku gwiazda - symbol Najświętszej Maryi Panny. Pierścienie te będą nieco mniejsze od poprzednich, a co za tym idzie - łatwiejsze do noszenia.

- Czy będą także jakieś zmiany we Mszy św. odprawianej przez Ojca Świętego z nowymi kardynałami następnego dnia?

- W czasie Mszy św. odprawianej następnego dnia nie ma elementów z rytu konsystorza, dlatego ma być ona podziękowaniem Panu za dar nowych kardynałów dla Kościoła. Jedynie na jej początku pierwszy z nowych kardynałów, w imieniu wszystkich, zwróci się do papieża z wyrazami podziękowania (w starym rycie pozdrowienie papieża miało miejsce na początku konsystorza).